UBIFRANCE-Autriche und die CCFA: Die enge Zusammenarbeit geht in die zweite Runde (02.07.2013) [fr]

Unter der Ägide von Botschafter Stéphane Gompertz haben UBIFRANCE-Autriche und die französisch-österreichische Handelskammer CCFA am 2. Juli ihre Partnerschaftskonvention offiziell erneuert.
130 französische und österreichische Gäste sowie Mitglieder der CCFA waren Zeuge des Akts und der Bekundung, die enge und fruchtbare Zusammenarbeit weiterführen zu wollen.

Botschafter Stéphane Gompertz, der CCFA-Präsident Alain de Krassny un die Generaldirektorin Céline Garaudy, sowie Bruno Lanternier, Direktor von UBIFRANCE-Autriche erklärten, weshalb sich beide Organisationen ergänzen und daher eine wertvolle Zusammenarbeit leisten.

- UBIFRANCE-Autriche bietet die begleitende Hilfestellung in der Vorbereitungsphase: Marktannäherung, -analyse und –aufbereitung, gruppierte Akquisitionen, individuelle Begleitung, Suche nach Handelspartnern, Verwaltung der VIE-Dossiers.

- Die CCFA wird in der darauffolgenden Phase aktiv, wenn der Betrieb seine Niederlassung in Österreich umgesetzt hat: logistische und administrative Hilfestellung (Einrichtung, Anmietung von Büroräumen, Zahlungen, Steuervorlagen…), Rekrutierungsassistenz, Kontaktausbau (Geschäftskreise, Informationsseminare…), Unterbringung der VIE.
JPEG
Diese Zusammenarbeit, die zu einer Partnerschaft mit der österreichischen Sektion der Außenhandels Berater und der Wirtschaftsabteilung der französischen Botschaft herangereift ist, verleiht dem gesamten Apparat, der zur Hilfestellung für französische Betriebe in Österreich zur Verfügung gestellt werden kann, eine optimale Klarheit und bietet den französischen Firmen, die ihre Präsenz auf dem österreichischen Markt festigen wollen, eine weite Palette von Serviceleistungen.
De gauche à droite : Jean-François Diet, chef des Conseillers du Commerce Extérieur, Stéphane Gompertz, Bruno Lanternier, Laurence Bloch, chef du Service Economique de l'Ambassade, Alain de Krassny, Céline Garaudy - JPEG

Dernière modification : 17/12/2014

Seitenanfang